Police are appealing for information after a card shop in Langley Mill was burgled for the second time in a month.
Sometime between 5pm on Saturday, June 1 and 7am on Monday, June 3 thieves broke into Celebrations, Station Road, and stole three helium cylinders, numerous ornaments and a machine used to inflate balloons.
The shop was previously targeted overnight between Monday, May 20 and Tuesday, May 21 when cash was stolen after thieves forced open the back door.
Officers would like to speak to anyone who has any information about either of the burglaries. Call 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.